Facebook 日本語版

2008/05/25 at 18:45
Post a comment

海外で大人気の SNS である Facebook が日本語に対応したようです。

「Facebook」日本語版公開　“実名交流”でmixi追撃

いや，「実名交流」でどうのってのは大いなる勘違いじゃないかという気がしてしょうがないんですよね。 Facebook に関しては随分前に登録したけど，何していいか分からなくていきなり挫折。それからずうっと放置状態。海外のサービスってこういうのが多いような気がします。 Twitter みたいに（ユーザから見て）単純な仕掛けなら直感で遊べるんだろうけど， Facebook くらいだとさっぱりなんだってば。そうそう，この Vox で友人以上の方と mixi の私のアカウントを知っている方は Facebook のアカウントを晒してあります。友達の追加はご自由に。

Facebook 内での過し方は以下が参考になるかもしれません。

Facebook の特徴は豊富なアプリケーションにあります。が，自分の気に入ったものが見つかればいいですが，そうでない場合はやっぱり「何していいか分からない」になっちゃうんですよね。しかもアプリケーションの説明部分は日本語化されないし。こういうのってリアルでも見知ってる友人同士ならきっと楽しいんだろうけど，私の場合，リアルの友人は興味がうすくて遊んでくれないのですよ（笑）。外部サービスとの連携は一見面白そうだけど， FriendFeed と何が違うのって感じだし。（FriendFeed は逆に SNS へ傾きつつあるようですが）

今の Web のサービスって communication から indication へシフトしているのかなぁ（まず何らかの indication があって，それから communication に展開されることもある）。それも上下方向（主に下り）の indication ではなくて，水平かつ双方向の indication （ケータイ上のやりとりは，まさに indication の投げ合いだし）。それに乗れない既存 SNS はゆっくり衰退していくんでしょうねぇ。

というわけで（どういうわけだか），しばらく遊んだらまた飽きて放置プレイになりような予感...